O objetivo deste artigo é demonstrar como se determina o coupon em operações de swaps de taxa de câmbio. A fim de atingir um público mais amplo e de traçar um pano de fundo para que melhor se compreendam essas operações em específico, será apresentada uma introdução à mecânica operacional do mercado de swaps. Discutiremos também quais os interesses das empresas que participam do mercado, os riscos de crédito envolvidos nessas operações e algumas considerações do ponto de vista legal e fiscal.

The aim of this article is to show how we price the coupon interest of cross-currency interest rate swaps. In order to attend a broader audience and to draw a background picture, so that we can better understand these specific transactions, an introduction to the mechanics of the swaps market will be presented. We'll also discuss what are the interests of the parties dealing in this market, the credit risks involved in these transactions and other legal and tax considerations.